Blu-Ray

Lista dei Blu-Ray contenenti anche l’italiano. Di fianco c’è scritto in che versione (ad esempio UK vuol dire la versione in vendita in inghilterra).

0

• 007 QUANTUM OF SOLACE – versione: UK

2

• 2001 ODISSEA NELLO SPAZIO - versione: UK
• 2010 L’ANNO DEL CONTATTO – versione: UK

3

• 30 ANNI IN UN SECONDO (13 GOING ON 30) - versione: UK
• 300 – versione: UK

A

• ABISSI (THE DEEP) – versione: UK
• AGENTE SMART – CASINO TOTALE (GET SMART) – versione: UK
• ALICE IN WONDERLAND – versione: UK
• AMERICAN GANGSTER – versione: UK
• AVATAR – SOLO INGLESE – versione: UK

B

• BATMAN BEGINS – versione: UK
• BEETLEJUICE – versione: UK
• BOURNE ULTIMATE EDITION – versione: UK

C

• CHILDREN OF MEN (I FIGLI DEGLI UOMINI) – versione: UK
• CHRONICLES OF RIDDICK: DIRECTOR’S CUT – versione: UK
• CONSTANTINE – SOLO SOTTOTITOLI IN ITA, NO AUDIO – versione: UK
• CONTACT – versione: UK
• CORALINE – versione: UK

D

• DEAD SPACE: DOWNFALL – versione: UK
• DEATH RACE – versione: UK
• DIE HARD 2 – versione: UK
• DISTURBIA – versione: UK
• DOOM – versione: UK

F

• FINAL FANTASY ADVENT CHILDREN – contiene i sottotitoli ita, non esistendo la versione doppiata – versione: UK

G

• G.I. JOE THE RISE OF COBRA – versione: UK
• GHOSTBUSTERS – versione: UK
• GLADIATOR SPECIAL EDITION (IL GLADIATORE) – versione: UK
• GOMORRA – versione: UK

H

• HOT FUZZ – versione: UK

I

• I’M LEGEND (IO SONO LEGGENDA) – versione: UK
• IL CAVALIERE OSCURO – versione: UK
• INSIDE MAN - versione: UK
• IRONMAN – in italiano il film, e sottotitolato il 2o blu-ray con gli extra – versione: UK

L

• LOST STAGIONE 1 – versione: UK
• LOST STAGIONE 2 – versione: UK
• LOST STAGIONE 3 – versione: UK
• LOST STAGIONE 4 – versione: UK
• LOST STAGIONE 5 – versione: UK

N

• NESSUNA VERITA’ – versione: UK

P

• PAYCHECK – versione: UK
• PIRATI DEI CARAIBI 1 (PIRATES OF THE CARIBBEAN) – versione: UK
• PIRATI DEI CARAIBI 2 (PIRATES OF THE CARIBBEAN 2) – versione: UK
• PITCH BLACK – versione: UK
• PUNTO DI NON RITORNO – versione: UK

R

• RESIDENT EVIL 1 – versione: UK
• ROCKY BALBOA – versione: UK

S

• SHERLOCK HOLMES – versione: UK
• SIN CITY – versione: UK
• STARDUST: SPECIAL EDITION – versione: UK
• SWEENEY TODD (il diabolico barbiere di Fleet Street) – versione: UK

T

• TERMINATOR SALVATION - versione: UK
• THE DAY AFTER TOMORROW – versione: UK
• THE INCREDIBLE HULK (2008) – versione: UK
• THE MATRIX 1 - versione: UK
• THE MATRIX 2 (MATRIX RELOADED) – versione: UK
• THE MATRIX 3 (MATRIX REVOLUTIONS) – versione: UK
• THE MATRIX TRILOGY – versione: UK
• THE MUMMY (TRILOGY BOX SET) (LA MUMMIA) – versione: UK
• THE TAKING OF PELHAM 123 – versione: UK
• TRANSFORMERS 2: REVENGE OF THE FALLEN – versione: UK
• TROY: DIRECTOR’S CUT – versione: UK
• TWELWE MONKEYS (L’ESERCITO DELLE 12 SCIMMIE) – versione: UK

V

• V PER VENDETTA (V FOR VENDETTA) - versione: UK
• VAN HELSING – versione: UK

W

• WANTED – versione: UK
• WAR OF THE WORLDS (LA GUERRA DEI MONDI) – versione: UK
• WATCHMAN – versione: UK
• WATERWORLD – versione: UK

VN:F [1.9.4_1102]

please wait...

Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

About the Author

44 Comments

1. Mark

   Posted ottobre 29, 2009 at 8:31 AM

   The incredibile Hulk in Uk ha l’italiano
   Watchmen in Uk ha l’italiano

2. Krain

   Posted ottobre 29, 2009 at 8:59 AM

   Avevo una domanda per Lixxars, se dovessi trovare un bluray online che è multilunga, posso postare anche il link da dove l’ho visto? grazie

3. lixxars

   Posted ottobre 29, 2009 at 9:12 AM

   Certamente, questo sito nasce con l’intento di dare una mano nelle vendite, per cui puoi postare anche il link. Non metto i link dei vari giochi direttamente nella lista perchè in genere i collegamenti cambiano spesso, e dovrei controllarli ogni giorno

4. vincenzo

   Posted ottobre 29, 2009 at 10:56 AM

   ciao posso segnalarti che ho preso questi 3 blu ray in uk ed hanno l’italiano.
   gomorra,300 e sweeney todd the demon barber of fleet street

5. lixxars

   Posted ottobre 29, 2009 at 11:34 AM

   grazie mille. Li ho aggiunti

6. vincenzo

   Posted ottobre 29, 2009 at 11:45 AM

   ciao appena arrivato blu ray rocky balboa preso in uk.
   contiene l’italiano.
   grazie a te per l’impegno che metti

7. vincenzo

   Posted ottobre 30, 2009 at 3:40 PM

   ciao ti segnalo che anche il blu ray di resident evil preso in uk è in italiano

8. lixxars

   Posted ottobre 30, 2009 at 4:05 PM

   Grazie della segnalazione. Siccome di resident evil ce ne sono parecchi, quale intendi tu? Il primo? Ha anche l’audio oltre ai sottotitoli? Grazie

9. vincenzo

   Posted ottobre 30, 2009 at 4:36 PM

   ciao intendo questo
   http://www.reviewbusters.net/images/movie/resident_evil_blu_ray_main.jpg
   si ha anche i sottotitoli

10. Krain

    Posted ottobre 30, 2009 at 4:39 PM

    grande lixxars, hai fatto subito a mettere i bluray….ma quanti ce ne sono

11. lixxars

    Posted ottobre 30, 2009 at 4:46 PM

    grazie. Aggiunto

12. lixxars

    Posted ottobre 30, 2009 at 4:47 PM

    Speriamo si riempia presto la lista….

13. Krain

    Posted ottobre 30, 2009 at 5:03 PM

    ok dai, ho trovato Coraline, ecco la fonte http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/9545662/Coraline/Product.html, leggere la parte inferiore della pagina.

14. lixxars

    Posted ottobre 30, 2009 at 6:02 PM

    aggiungo subito. Grazie

15. Anonimo

    Posted novembre 1, 2009 at 9:58 AM

    Sempre su play.com ci sono di primi due film dei pirati dei caraibi in Italiano. il terzo a quanto pare no. controlla per sicurezza. ciao

16. lixxars

    Posted novembre 1, 2009 at 11:26 AM

    aggiunti grazie

17. vincenzo

    Posted novembre 2, 2009 at 11:21 AM

    ciao ti segnalo che anche die hard 2 blu ray preso in uk è in italiano
    ciao

18. lixxars

    Posted novembre 2, 2009 at 3:01 PM

    grazie… Aggiunto

19. Mark

    Posted novembre 3, 2009 at 12:42 PM

    Transformers 2: Revenge Of The Fallen
    ha l’audio Ita in Uk
    Fonte:Play.com

20. Lukesh

    Posted novembre 19, 2009 at 1:11 PM

    ottimo e utile sito. volevo segnalare che su play.com terminator salvation porta anche l’ita come lingua aggiuntiva

21. mastrociambella

    Posted novembre 21, 2009 at 12:35 PM

    ma c’è la director’s cut di Watchmen in vendita in uk (su zavvi lo danno in preorder,ma no nso se parlano della versione comprensiva di fumetti,io iontendo quella solo con le scene di film in più)?se sì,anche questa comprende l’ita?

22. lixxars

    Posted novembre 21, 2009 at 1:41 PM

    non lo so, vediamo se qualcuno ce lo dice…

23. mastrociambella

    Posted novembre 22, 2009 at 1:30 PM

    A quanto pare quella che dico io deve ancora uscire,30 novembre (strano tutto questo ritardo,boh).
    In teoria dovrebbe avere l’italiano anche questa (sarebbe strano cambiare le traccie audio di un blu-ray già fatto in un certo modo),a meno che non lo taglino per via delle scene in più

24. Massi

    Posted dicembre 9, 2009 at 4:59 PM

    guarda qui
    http://www.avmagazine.it/forum/showthread.php?t=76589

25. lixxars

    Posted dicembre 9, 2009 at 5:01 PM

    interessanti… grazie mille

26. Nicola

    Posted dicembre 17, 2009 at 2:51 PM

    Batman il cavaliere oscuro UK ha l’italiano

27. lixxars

    Posted dicembre 17, 2009 at 7:43 PM

    grazie mille. Inserito come “il cavaliere oscuro”

28. Krain82

    Posted febbraio 18, 2010 at 9:53 PM

    salve lixxars,
    volevo segnalare che secondo il sito play.com V per Vendetta bluray contiene l’italiano. ciao

29. lixxars

    Posted febbraio 19, 2010 at 12:21 AM

    Ottima cosa…. Lo inserisco subito

30. Krain

    Posted febbraio 24, 2010 at 1:41 PM

    confermo coraline bluray in ita. preso da blahdvd per 13,10 euro.

31. lord_ts

    Posted febbraio 26, 2010 at 10:31 AM

    ciao
    vi segnalo questo blu-ray:
    Dead Space: Downfall uk ha l’italiano.

32. lixxars

    Posted febbraio 26, 2010 at 2:49 PM

    grazie. Lo aggiungo subito

33. vale23

    Posted marzo 16, 2010 at 11:21 AM

    Salve, sapete se il bluray versione UK di Avatar contiene l’italiano?

34. Krain

    Posted aprile 12, 2010 at 5:56 PM

    segnalo the day after tomorrow in ita, fonte la pagina di play.com del film. Tra l’altro costa anche poco, 10,49 euro. saluti

35. Krain

    Posted aprile 18, 2010 at 2:45 PM

    salve,
    sempre secondo il sito play.com il film di prossima uscita, sherlock holmes comprende anche la lingua italiana. La data d’uscità dovrebbe essere il 17 maggio.
    saluti a tutti

36. Krain

    Posted aprile 18, 2010 at 2:46 PM

    Stesso discorso vale per Alice in Wonderland di tim burton.

37. vale23

    Posted aprile 20, 2010 at 9:31 AM

    Salve, sapete dirmi se la versione UK del cofanetto con la trilogia del signore degli anelli contiene l’italiano?

38. Krain

    Posted aprile 20, 2010 at 10:26 AM

    ciao vale,
    ho controllato sul sito di play.com, purtroppo non c’è scritto nulla. Probabilemente sarà cosi anche se non posso dirlo al 100%. Ma visto che interessa anche a me appena saprò qualcosa lo scriverò qui. Cmq tengo a precisarti che questa versone è quella normale, non estesa. Quindi ti o ci conviene aspettare la versone integrale, visto che è una spesa non da poco. Cmq niente ita per adesso.
    saluti

39. Piero

    Posted aprile 27, 2010 at 11:04 AM

    Ciao, chiedere di Avatar in lingua It è ancora troppo presto?

40. Krain

    Posted aprile 28, 2010 at 9:11 AM

    Su play.com non è specificata la presenza dell’italiano. Non saprei.

41. Skizofrenic

    Posted aprile 29, 2010 at 11:21 AM

    Signore degli anelli (uk) NON ha italiano (fonte AVmagazine)
    a quanto pare stessa cosa per avatar
    (versione uk con inglese francese spagnolo e portoghese)

    ps: non vi posto il link diretto per correttezza ma se il buon lixxars vuole, vi posto l’indirizzo con i film aggiornati…..

    alla prossima

42. notpill

    Posted maggio 3, 2010 at 6:04 PM

    Avatar bluray in UK sembra essere PRIVO dell’italiano.

    Lo indicano sia blurayspecs -> http://www.blurayspecs.co.uk/movie/2946-avatar-uk
    che sul forum di amazon -> http://www.amazon.co.uk/gp/forum/cd/discussion.html/ref=cm_cd_NOREF/ref=cm_cd_dp_ef_tft_tp?ie=UTF8&cdForum=Fx2MYMGD2FN0MTY&asin=B003BVI6OM&store=dvd&cdThread=TxF3E2FZILRV6C

    “English 5.1 DTS HD Master Audio, with English audio description. 5.1 Dolby digital English, 2.0 Dolby Digital audio]. Other languages: Spanish, French and Portuguese [5.1 Dolby Digital].

    Subtitles are French, Portuguese and Spanish.”

    Neanche i sottotitoli in italiano

43. notpill

    Posted maggio 3, 2010 at 6:07 PM

    Ho scoperto che la versione spagnola (quella BD con DVD compreso) ha l’italiano.
    http://cine.fnac.es/a371278/Avatar-Formato-Blu-Ray-DVD-sin-especificar?PID=7&Mn=-1&Mu=-13&Ra=-3&To=0&Nu=1&Fr=0

44. Anonimo

    Posted settembre 1, 2010 at 10:53 AM

    Buongiorno a tutti. Qualcuno sa dirmi se LOST COMPLETE COLLECTION uscito in america comprende anche l’italiano? Grazie